A bill to require the Secretary of Housing and Urban Development to terminate the suspension of housing assistance programs under his jurisdiction and cease the withholding of funds for such programs, to require the Secretary of Agriculture to cease the withholding of funds for rural housing programs, and for other purposes.